Dear Sir / Madam,
We hereby inform you that Legislative Decree. No 196, June 30, 2003 ( "Code concerning the protection of personal data") provides for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data. According to the law, this treatment will be based on the principles of fairness, transparency and protection of your privacy and your rights.
Under Article 13 of Legislative Decree. n.196/2003, we hereby provide the following information:
1. Your personal data will be processed for the following purposes: communication and / or business relationship.
2. The treatment will be carried out with computerised mode.
3. The provision of data is optional and the refusal to provide such data could lead to the failure continuation of the relationship.
4. The data will not be communicated to other parties, nor will be distributed.
5. The owner of treatment is: Lara Facco, owner of the HOTEL ARISTON Via Navene vecchia, 4 37018 Malcesine (VR) Lago di Garda - ITALY, whose legal representative pro-tempore is also responsible for processing.
6. You can exercise your rights regarding the holder of treatment under Article .7 of D.lgs.196/2003, which for your convenience is reproduced in full:
Legislative Decree 196/2003, Art. 7 - The right of access to personal data and other rights
1. The individual has the right to obtain confirmation of the existence of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
2. The individual has the right to be informed: a) the source of personal data, b) the purposes and processed c) the logic applied in case of processing with the use of electronic means; d) identification of the owner, managers and the representative appointed under Article 5, paragraph 2, and) the people or categories of persons to whom the data may be distributed or who may become aware as designated representative in territory of the State, managers or agents.
3. The individual has the right to: a) the updating, correction or, if interested, the integration of data, b) the cancellation, transformation into an anonymous form or block of data processed in violation of law, including those which are not required to be held for the purposes for which the data were collected or subsequently processed c) confirmation that the operations in letters a) and b) have been notified, including as related to their content, to those whose data were communicated or disclosed, except where this is impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right.
4. The individual has the right to object, in whole or in part: a) for legitimate reasons, the processing of personal data, even if pertinent to the purpose of collecting b) the processing of personal data for the purpose of sending advertisements or direct sales or for carrying out market research or commercial purposes.